hybryda w trasie